Твърдения за тежко насилие срещу деца в български интернат подтикват омбудсмана да предприеме действия

 

Както беше обявено на официалния уебсайт на институцията на 30 юли 2025 г., Омбудсманът на Република България, Велислава Делчева, е алармирала националните власти за тревожни доклади, получени от УНИЦЕФ – България и Българския хелзинкски комитет, относно предполагаемо тежко Read more

Read More

Allegations of Severe Violence Against Children in Bulgarian Boarding School Prompt Ombudsman Action

 

As announced on the official website of the institution on 30 July 2025, the Ombudsman of the Republic of Bulgaria, Velislava Delcheva, has alerted national authorities to alarming reports received from UNICEF – Bulgaria and the Bulgarian Helsinki Read more

Read More

Alegações de Violência Grave contra Crianças em Internato na Bulgária Levam a Ação da Provedora de Justiça

 

Conforme anunciado no sítio oficial da instituição em 30 de julho de 2025, a Provedora de Justiça da Bulgária, Velislava Delcheva, alertou as autoridades nacionais para sinais alarmantes recebidos da UNICEF – Bulgária e do Comité de Helsínquia Read more

Read More

Заявленията за сертификат „Escola Sem Bullying | Escola Sem Violência“ 2025 приключиха

 

Според информация, публикувана от Генерална дирекция „Образование“ (DGE), кандидатстването за изданието на сертификацията „Escola Sem Bullying | Escola Sem Violência“ за 2025 г. приключи на 31 юли 2025 г. Инициативата отличава училища, които прилагат структурирани планове за предотвратяване Read more

Read More

Applications for “Escola Sem Bullying | Escola Sem Violência” 2025 certification have now closed

 

According to information released by the Directorate-General for Education (DGE), applications for the 2025 edition of the “Escola Sem Bullying | Escola Sem Violência” certification closed on 31 July 2025. The initiative recognises schools that implement structured plans Read more

Read More

Candidaturas à certificação “Escola Sem Bullying | Escola Sem Violência” 2025 já encerraram

 

De acordo com informação divulgada pela Direção‑Geral da Educação (DGE), as candidaturas à edição de 2025 da certificação “Escola Sem Bullying | Escola Sem Violência” terminaram no dia 31 de julho de 2025. A iniciativa visa premiar escolas Read more

Read More

Забраната за смартфони в училищата води до близо 60% спад в тормоза

 

Според изявление, публикувано от португалското правителство на 8 юли 2025 г., забраната за смартфони в училищата до 6-ти клас е довела до значително намаляване на случаите на тормоз и недисциплинираност. Мярката, одобрена от Министерския съвет, се основава на Read more

Read More

Smartphone ban in schools leads to nearly 60% drop in bullying

 

According to a statement published by the Portuguese Government on 8 July 2025, the ban on smartphones in schools up to Year 6 has led to a significant reduction in cases of bullying and indiscipline. The measure, approved Read more

Read More

Proibição de smartphones nas escolas reduz bullying em quase 60%

 

De acordo com um comunicado do Governo, publicado a 8 de julho de 2025, a proibição de smartphones até ao 6.º ano levou a uma redução significativa dos casos de bullying e indisciplina nas escolas. A medida, aprovada Read more

Read More

Трета транснационална среща по проекта SAFE валидира образователни материали за предотвратяване на тормоз

 

На 20 май 2025 г. в средно училище „Д-р Мануел Гомеш де Алмейда“ в Ешпиньо се проведе 3-тата транснационална среща по проекта SAFE, която събра представители на четирите партньорски организации: Academia WeFight и Agrupamento de Escolas Dr. Manuel Read more

Read More